2022 年 5 月 4 日
英國外交部長Liz Truss宣布禁止向俄羅斯出口服務,包括管理諮詢、會計和公共關係。 從: 外交、聯邦和發展辦公室、數位、文化、媒體和體育部、商業、能源和工業戰略部
英國現在已經制裁了 1600 多個個人和實體 外交大臣利茲特拉斯今天(5 月 4 日星期三)宣布禁止向俄羅斯出口服務,切斷他們與對俄羅斯經濟至關重要的英國部門開展業務的機會。 新措施將意味著俄羅斯的企業將無法再受益於英國世界級的會計、管理顧問和公關服務,這些產業佔俄羅斯進口的 10%。 俄羅斯在製成品的生產和出口方面嚴重依賴西方服務公司,今天的措施將進一步增加對普丁圍城經濟的經濟壓力。
英國外交部長Liz Truss說:
與普丁政權做生意在道德上是破產的,並有助於資助一台在烏克蘭各地造成難以言喻的苦難的戰爭機器。 切斷俄羅斯獲得英國服務的管道將給克里姆林宮施加更大壓力,並最終有助於確保普丁在烏克蘭失敗。
英國商務部長 Kwasi Kwarteng 表示:
我們的專業服務出口對許多國家都非常有價值,這正是我們將俄羅斯拒之門外的原因。 透過限制俄羅斯接觸我們世界級的管理顧問、會計師和公關公司,我們正在增加對克里姆林宮的經濟壓力,要求改變路線。 繼本周公布的英國資助的研究揭露了克里姆林宮陰暗的巨魔工廠策略之後,外交大臣還宣布了63 項新制裁措施,其中許多對來自主流媒體組織的演員和組織實施了資產凍結和旅行禁令 。
**翻譯原文發表2022年5月4日自英國政府網站
感謝您的查詢,我們會盡快與您聯繫。